More than one reviewer has compared Katie Kitamura’s new novel, A Separation, with Rachel Cusk’s Outline (2014). Both books feature female protagonists, newly divorced, who find themselves on holiday in Greece. They’re...